All translations
From Japanese portal of Craftpedia
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | Kasama-Ware (笠間焼, Kasama-yaki) ist ein japanischer Keramikstil aus der Stadt Kasama in der Präfektur Ibaraki. Sie ist bekannt für ihre Vielseitigkeit, ihre verschiedenen Stile und die Verwendung von hochwertigem lokalem Ton. |
| h English (en) | Kasama ware (笠間焼, Kasama-yaki) is a style of Japanese pottery originating from the city of Kasama in Ibaraki Prefecture. It is known for its versatility, diverse styles, and the use of high-quality local clay> |
| h français (fr) | La céramique Kasama (笠間焼, Kasama-yaki) est un style de poterie japonaise originaire de la ville de Kasama, dans la préfecture d'Ibaraki. Elle est réputée pour sa polyvalence, la diversité de ses styles et l'utilisation d'une argile locale de haute qualité. |
