All translations
From Japanese Craftpedia portal
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | == Materiaal en Oppervlakfondasie == === Substrate === Houtkerne word gedraai of gekerf en dan gestabiliseer. Geselekteerde voorwerpe, veral seremoniële stukke, gebruik hoogs beheerde fondamentvolgordes. |
| h English (en) | == Materials and Surface Foundation == === Substrates === Wooden cores are turned or carved, then stabilized. Selected objects, especially ceremonial pieces, use highly controlled foundation sequences. |
| h Polish (pl) | == Materiały i podstawa == === Rdzenie === Drewniane rdzenie są toczone lub rzeźbione, a następnie poddawane stabilizacji. W przypadku wybranych obiektów, zwłaszcza przedmiotów ceremonialnych, stosuje się ściśle kontrolowane procedury przygotowania podstawy. |
| h Romanian (ro) | == Materiale și fundații de suprafață == === Substraturi === Miezurile de lemn sunt strunjite sau sculptate, apoi stabilizate. Obiectele selectate, în special piesele ceremoniale, utilizează secvențe de fundație extrem de controlate. |
