Nerikomi/sc: Difference between revisions

From Japanese Craftpedia portal
Created page with "'''Nerikomi''' (giapponesu: 練り込み) est una tècnica decorativa in ceràmica in ue costes chi tenent colores diferentes sunt cumminadas pro creare mùstras in su stessu corpu de s’argilla. Is mùstras si bìdent in sa superfìtzia de su bènghidu fattu totu postu chi s’argilla est formatada e tagliada."
 
Created page with "A diferenza de is decoratziones pittadas o applichidas, is patrones créados cun nerikomi funt una parte integrale de su corpu de s’argilla. Comente su disignu si torrat in su materiale, is patrones restan bìdhidu puru apos sa tagliadura, s’intaglio, o sa furmazione."
Line 2: Line 2:
'''Nerikomi''' (giapponesu: 練り込み) est una tècnica decorativa in ceràmica in ue costes chi tenent colores diferentes sunt cumminadas pro creare mùstras in su stessu corpu de s’argilla. Is mùstras si bìdent in sa superfìtzia de su bènghidu fattu totu postu chi s’argilla est formatada e tagliada.
'''Nerikomi''' (giapponesu: 練り込み) est una tècnica decorativa in ceràmica in ue costes chi tenent colores diferentes sunt cumminadas pro creare mùstras in su stessu corpu de s’argilla. Is mùstras si bìdent in sa superfìtzia de su bènghidu fattu totu postu chi s’argilla est formatada e tagliada.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In custu mètodu, sos figuli prepàrant varias argillas tinghidas cun pigmentos diffarentes o colorantes naturals minerales. Is argillas tinghidas sunt empiladas, stackedas, plegtadas o rotoladas insembi pro formar blocos d’argilla cun motivus. Cando si taglian fatztes dae su blocho e si formas in biddas, is motivus internos apparìnt comente diségnios decorativus in sa superfìcie.
In this technique, potters prepare several clays tinted with different pigments or natural mineral colorants. These colored clays are layered, stacked, folded, or rolled together to form patterned blocks of clay. When slices are cut from the block and shaped into vessels, the internal patterns appear as decorative designs on the surface.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A diferenza de is decoratziones pittadas o applichidas, is patrones créados cun nerikomi funt una parte integrale de su corpu de s’argilla. Comente su disignu si torrat in su materiale, is patrones restan bìdhidu puru apos sa tagliadura, s’intaglio, o sa furmazione.
Unlike painted or applied decoration, the patterns created through nerikomi are an integral part of the clay body. Because the design extends through the material, the patterns remain visible even after trimming, carving, or shaping.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 19:05, 19 June 2026

Nerikomi (giapponesu: 練り込み) est una tècnica decorativa in ceràmica in ue costes chi tenent colores diferentes sunt cumminadas pro creare mùstras in su stessu corpu de s’argilla. Is mùstras si bìdent in sa superfìtzia de su bènghidu fattu totu postu chi s’argilla est formatada e tagliada.

In custu mètodu, sos figuli prepàrant varias argillas tinghidas cun pigmentos diffarentes o colorantes naturals minerales. Is argillas tinghidas sunt empiladas, stackedas, plegtadas o rotoladas insembi pro formar blocos d’argilla cun motivus. Cando si taglian fatztes dae su blocho e si formas in biddas, is motivus internos apparìnt comente diségnios decorativus in sa superfìcie.

A diferenza de is decoratziones pittadas o applichidas, is patrones créados cun nerikomi funt una parte integrale de su corpu de s’argilla. Comente su disignu si torrat in su materiale, is patrones restan bìdhidu puru apos sa tagliadura, s’intaglio, o sa furmazione.

Nerikomi techniques can produce a wide range of visual effects, including geometric patterns, marbled surfaces, or repeating motifs. The method has been used by both traditional and contemporary ceramic artists in Japan and internationally.

The technique is closely related to the process known as neritage, which also involves patterned clay bodies created from multiple colored clays.

See also