Main Page/uk: Difference between revisions

From Japanese Craftpedia portal
Created page with "Привіт усім!"
 
Created page with "Ми хочемо поєднати технічну силу з глибоким, спеціалізованим контентом — заглиблюватися в деталі та фокус, ніж це можливо в загальній енциклопедії."
 
Line 2: Line 2:
Привіт усім!
Привіт усім!


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ласкаво просимо на початкову точку японського порталу азійського розділу Craftpedia. Цей проект присвячений традиційним ремеслам та кустарним технікам Японії. Поряд з цим, ми також поділимося історіями про гончарів, фарбувальників, ткачів та багатьох інших ремісників, які поширюють багату культурну спадщину Японії.
Welcome to the starting point of the Japanese portal of the Asian section of Craftpedia
. This project is dedicated to the traditional crafts and artisanal techniques of Japan. Alongside these, we will also share stories about potters, dyers, weavers, and many other artisans who carry forward Japan’s rich cultural heritage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Що це насправді означає? ==
== What is this actually all about? ==
Наша місія — бути справді глобальними. Це означає створювати якомога більше статей та робити їх доступними якомога більшою кількістю мов. Коротше кажучи, контент японського порталу, як і інших порталів Craftpedia, в ідеалі має бути доступним для кожної людини на планеті.
Our mission is to be truly global. That means creating as many articles as possible, and making them available in as many languages as possible. In short, the content of the Japanese portal— as well as the other Craftpedia portals — should ideally be accessible to every person on the planet.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Це амбітно? Безперечно. Але ми прагнемо зробити все можливе, щоб зберегти кожну деталь традиційної культури, щоб майбутні покоління могли насолоджуватися нею та вчитися у неї.
Is this ambitious? Absolutely. But we are committed to giving our best to preserve every single detail of traditional culture, so that future generations can enjoy and learn from it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Вікіпедія вже існує! Чому саме Craftpedia? ==
== There is Wikipedia already! Why Craftpedia? ==
Вікіпедія — це чудова глобальна база знань. Однак наша мета інша: стати провідним джерелом усього, що пов'язано з традиційними ремеслами та техніками рукоділля.
Wikipedia is a remarkable global knowledge base. Yet, our aim is different: to become the leading source for everything related to traditional crafts and artisanal techniques.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ми хочемо поєднати технічну силу з глибоким, спеціалізованим контентом — заглиблюватися в деталі та фокус, ніж це можливо в загальній енциклопедії.
We want to combine technical strength with deep, specialized content — going further in detail and focus than a general encyclopedia ever could.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Цей портал присвячений Японії, але незабаром буде доступно багато інших регіонів. Тож слідкуйте за оновленнями — подорож тільки почалася!
This portal is dedicated to Japan, but many more regions are coming soon. So stay tuned — the journey has just begun!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Article_categories"></span>
== Article categories ==
== Категорії статей ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Є окрема категорія [[:Category:Artisanal techniques|'''Artisanal techniques''']].
There is a separate category
</div> [[:Category:Artisanal techniques|'''Artisanal techniques''']].
* [[:Category:Ceramics|Ceramics]]
* [[:Category:Ceramics|Ceramics]]
** [[:Category:Ceramics artisanal techniques|Ceramics artisanal techniques]]
** [[:Category:Ceramics artisanal techniques|Ceramics artisanal techniques]]

Latest revision as of 13:00, 22 June 2026

Привіт усім!

Ласкаво просимо на початкову точку японського порталу азійського розділу Craftpedia. Цей проект присвячений традиційним ремеслам та кустарним технікам Японії. Поряд з цим, ми також поділимося історіями про гончарів, фарбувальників, ткачів та багатьох інших ремісників, які поширюють багату культурну спадщину Японії.

Що це насправді означає?

Наша місія — бути справді глобальними. Це означає створювати якомога більше статей та робити їх доступними якомога більшою кількістю мов. Коротше кажучи, контент японського порталу, як і інших порталів Craftpedia, в ідеалі має бути доступним для кожної людини на планеті.

Це амбітно? Безперечно. Але ми прагнемо зробити все можливе, щоб зберегти кожну деталь традиційної культури, щоб майбутні покоління могли насолоджуватися нею та вчитися у неї.

Вікіпедія вже існує! Чому саме Craftpedia?

Вікіпедія — це чудова глобальна база знань. Однак наша мета інша: стати провідним джерелом усього, що пов'язано з традиційними ремеслами та техніками рукоділля.

Ми хочемо поєднати технічну силу з глибоким, спеціалізованим контентом — заглиблюватися в деталі та фокус, ніж це можливо в загальній енциклопедії.

Цей портал присвячений Японії, але незабаром буде доступно багато інших регіонів. Тож слідкуйте за оновленнями — подорож тільки почалася!

Категорії статей

Є окрема категорія Artisanal techniques.

You could also browse available articles either by Japanese historical periods or Japanese Prefectures.