Banko ware/pl: Difference between revisions
From Japanese Craftpedia portal
Created page with "Banko ware" |
Created page with "== Współczesna produkcja == Obecnie wyroby Banko stanowią jedno z reprezentatywnych przykładów tradycyjnego rzemiosła prefektury Mie i są objęte ochroną jako oficjalnie uznane japońskie rzemiosło tradycyjne. Yokkaichi pozostaje głównym ośrodkiem produkcji, w którym zarówno rzemieślnicy, jak i więksi producenci ceramiki wytwarzają szeroki wachlarz artykułów kuchennych, podtrzymując renomę tych wyrobów jako praktycznych i trwałych." |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
'''Banko-yaki''' (jap. 萬古焼) to rodzaj japońskiej ceramiki, wytwarzanej tradycyjnie w mieście Yokkaichi (prefektura Mie) i jego okolicach. Wyroby te słyną przede wszystkim z trwałych czajników z kamionki, naczyń do gotowania oraz zastawy stołowej. Ceramika Banko często wyróżnia się charakterystyczną, fioletowo-brązową barwą gliny, odpornością na wysoką temperaturę oraz wzornictwem, które łączy walory użytkowe z wyrafinowaną estetyką. | |||
'''Banko | |||
== Historia == | |||
Ceramika Banko powstała na początku XVIII wieku, w okresie Edo. Za jej twórcę uważa się Nunamiego Rozana (沼波弄山, 1718–1777) – kupca z Matsusaki, który promował wytwarzanie wyrobów opatrzonych pieczęcią „Banko Fueki” (萬古不易), co oznacza „wieczny” lub „niezmienny”. Po okresie przejściowego upadku tradycja ta została wskrzeszona w XIX wieku w regionie Yokkaichi, który do dziś pozostaje głównym ośrodkiem jej produkcji. | |||
Banko | |||
== Charakterystyka == | |||
* '''Materiał''' – Zazwyczaj wytwarzana z lokalnej gliny o charakterystycznym, lekko fioletowym odcieniu. | |||
* ''' | * '''Odporność na wysoką temperaturę''' – Szczególnie ceniona w przypadku naczyń kuchennych i czajniczków, ponieważ glina ta dobrze utrzymuje ciepło i równomiernie je rozprowadza. | ||
* ''' | * '''Szkliwienie i zdobienie''' – Często nieszkliwiona lub zdobiona w sposób minimalistyczny, co nadaje jej naturalny, rustykalny wygląd. | ||
* ''' | * '''Wyroby''' – Do najpopularniejszych produktów należą czajniczki (jap. *kyūsu*), *donabe* (gliniane garnki do gotowania), czarki oraz talerze. | ||
* ''' | |||
== Współczesna produkcja == | |||
Obecnie wyroby Banko stanowią jedno z reprezentatywnych przykładów tradycyjnego rzemiosła prefektury Mie i są objęte ochroną jako oficjalnie uznane japońskie rzemiosło tradycyjne. Yokkaichi pozostaje głównym ośrodkiem produkcji, w którym zarówno rzemieślnicy, jak i więksi producenci ceramiki wytwarzają szeroki wachlarz artykułów kuchennych, podtrzymując renomę tych wyrobów jako praktycznych i trwałych. | |||
< | <span id="See_also"></span> | ||
== | == Zobacz też == | ||
* [[Japanese pottery and porcelain]] | * [[Japanese pottery and porcelain]] | ||
* [[Tokoname ware]] | * [[Tokoname ware]] | ||
| Line 32: | Line 23: | ||
* [[Mino ware]] | * [[Mino ware]] | ||
< | <span id="References"></span> | ||
== | == Przypisy == | ||
* Mie Prefecture Tourism Board. [https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_377.html "Banko Ware – Traditional Pottery of Yokkaichi"]. | * Mie Prefecture Tourism Board. [https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_377.html "Banko Ware – Traditional Pottery of Yokkaichi"]. | ||
* Nippon.com. [https://www.nippon.com/en/features/jg00070/ "Banko Ware: Mie Prefecture’s Clay Cooking Vessels"]. | * Nippon.com. [https://www.nippon.com/en/features/jg00070/ "Banko Ware: Mie Prefecture’s Clay Cooking Vessels"]. | ||
Latest revision as of 20:01, 24 June 2026
Banko-yaki (jap. 萬古焼) to rodzaj japońskiej ceramiki, wytwarzanej tradycyjnie w mieście Yokkaichi (prefektura Mie) i jego okolicach. Wyroby te słyną przede wszystkim z trwałych czajników z kamionki, naczyń do gotowania oraz zastawy stołowej. Ceramika Banko często wyróżnia się charakterystyczną, fioletowo-brązową barwą gliny, odpornością na wysoką temperaturę oraz wzornictwem, które łączy walory użytkowe z wyrafinowaną estetyką.
Historia
Ceramika Banko powstała na początku XVIII wieku, w okresie Edo. Za jej twórcę uważa się Nunamiego Rozana (沼波弄山, 1718–1777) – kupca z Matsusaki, który promował wytwarzanie wyrobów opatrzonych pieczęcią „Banko Fueki” (萬古不易), co oznacza „wieczny” lub „niezmienny”. Po okresie przejściowego upadku tradycja ta została wskrzeszona w XIX wieku w regionie Yokkaichi, który do dziś pozostaje głównym ośrodkiem jej produkcji.
Charakterystyka
- Materiał – Zazwyczaj wytwarzana z lokalnej gliny o charakterystycznym, lekko fioletowym odcieniu.
- Odporność na wysoką temperaturę – Szczególnie ceniona w przypadku naczyń kuchennych i czajniczków, ponieważ glina ta dobrze utrzymuje ciepło i równomiernie je rozprowadza.
- Szkliwienie i zdobienie – Często nieszkliwiona lub zdobiona w sposób minimalistyczny, co nadaje jej naturalny, rustykalny wygląd.
- Wyroby – Do najpopularniejszych produktów należą czajniczki (jap. *kyūsu*), *donabe* (gliniane garnki do gotowania), czarki oraz talerze.
Współczesna produkcja
Obecnie wyroby Banko stanowią jedno z reprezentatywnych przykładów tradycyjnego rzemiosła prefektury Mie i są objęte ochroną jako oficjalnie uznane japońskie rzemiosło tradycyjne. Yokkaichi pozostaje głównym ośrodkiem produkcji, w którym zarówno rzemieślnicy, jak i więksi producenci ceramiki wytwarzają szeroki wachlarz artykułów kuchennych, podtrzymując renomę tych wyrobów jako praktycznych i trwałych.
Zobacz też
Przypisy
- Mie Prefecture Tourism Board. "Banko Ware – Traditional Pottery of Yokkaichi".
- Nippon.com. "Banko Ware: Mie Prefecture’s Clay Cooking Vessels".
- Japan National Tourism Organization. "Pottery in Japan".
