Main Page/pl: Difference between revisions

From Japanese Craftpedia portal
Created page with "Witam wszystkich!"
Created page with "Istnieje oddzielna kategoria"
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
Witam wszystkich!
Witam wszystkich!


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Witamy w punkcie wyjścia japońskiego portalu, będącego częścią azjatyckiego działu Craftpedii. Projekt ten poświęcony jest tradycyjnemu rzemiosłu i technikom wytwórczym Japonii. Przybliżamy w nim również historie garncarzy, farbiarzy, tkaczy oraz wielu innych rzemieślników, którzy kultywują bogate dziedzictwo kulturowe tego kraju.
Welcome to the starting point of the Japanese portal of the Asian section of Craftpedia
. This project is dedicated to the traditional crafts and artisanal techniques of Japan. Alongside these, we will also share stories about potters, dyers, weavers, and many other artisans who carry forward Japan’s rich cultural heritage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== O co w tym właściwie chodzi? ==
== What is this actually all about? ==
Naszą misją jest działanie w skali naprawdę globalnej. Oznacza to tworzenie jak największej liczby artykułów i udostępnianie ich w jak największej liczbie języków. Krótko mówiąc: treści japońskiego portalu – podobnie jak pozostałych serwisów Craftpedia – powinny być dostępne dla każdego człowieka na świecie.
Our mission is to be truly global. That means creating as many articles as possible, and making them available in as many languages as possible. In short, the content of the Japanese portal— as well as the other Craftpedia portals — should ideally be accessible to every person on the planet.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Czy to ambitne? Zdecydowanie tak. Jesteśmy jednak w pełni zaangażowani w to, by dać z siebie wszystko i ocalić każdy szczegół tradycyjnej kultury, tak aby przyszłe pokolenia mogły się nią cieszyć i czerpać z niej wiedzę.
Is this ambitious? Absolutely. But we are committed to giving our best to preserve every single detail of traditional culture, so that future generations can enjoy and learn from it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Istnieje już Wikipedia! Dlaczego Craftpedia? ==
== There is Wikipedia already! Why Craftpedia? ==
Wikipedia to niezwykła, globalna baza wiedzy. Nasz cel jest jednak inny: chcemy stać się wiodącym źródłem informacji na temat tradycyjnego rzemiosła i technik rękodzielniczych.
Wikipedia is a remarkable global knowledge base. Yet, our aim is different: to become the leading source for everything related to traditional crafts and artisanal techniques.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chcemy połączyć solidne zaplecze techniczne z dogłębnymi, specjalistycznymi treściami – wykraczając pod względem szczegółowości i koncentracji na temacie daleko poza możliwości jakiejkolwiek encyklopedii ogólnej.
We want to combine technical strength with deep, specialized content — going further in detail and focus than a general encyclopedia ever could.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ten portal poświęcony jest Japonii, ale wkrótce pojawią się kolejne regiony. Zostańcie z nami – podróż dopiero się zaczyna!
This portal is dedicated to Japan, but many more regions are coming soon. So stay tuned — the journey has just begun!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Article_categories"></span>
== Article categories ==
== Kategorie artykułów ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Istnieje oddzielna kategoria [[:Category:Artisanal techniques|'''Artisanal techniques''']].
There is a separate category
</div> [[:Category:Artisanal techniques|'''Artisanal techniques''']].
* [[:Category:Ceramics|Ceramics]]
* [[:Category:Ceramics|Ceramics]]
** [[:Category:Ceramics artisanal techniques|Ceramics artisanal techniques]]
** [[:Category:Ceramics artisanal techniques|Ceramics artisanal techniques]]

Latest revision as of 16:47, 22 June 2026

Witam wszystkich!

Witamy w punkcie wyjścia japońskiego portalu, będącego częścią azjatyckiego działu Craftpedii. Projekt ten poświęcony jest tradycyjnemu rzemiosłu i technikom wytwórczym Japonii. Przybliżamy w nim również historie garncarzy, farbiarzy, tkaczy oraz wielu innych rzemieślników, którzy kultywują bogate dziedzictwo kulturowe tego kraju.

O co w tym właściwie chodzi?

Naszą misją jest działanie w skali naprawdę globalnej. Oznacza to tworzenie jak największej liczby artykułów i udostępnianie ich w jak największej liczbie języków. Krótko mówiąc: treści japońskiego portalu – podobnie jak pozostałych serwisów Craftpedia – powinny być dostępne dla każdego człowieka na świecie.

Czy to ambitne? Zdecydowanie tak. Jesteśmy jednak w pełni zaangażowani w to, by dać z siebie wszystko i ocalić każdy szczegół tradycyjnej kultury, tak aby przyszłe pokolenia mogły się nią cieszyć i czerpać z niej wiedzę.

Istnieje już Wikipedia! Dlaczego Craftpedia?

Wikipedia to niezwykła, globalna baza wiedzy. Nasz cel jest jednak inny: chcemy stać się wiodącym źródłem informacji na temat tradycyjnego rzemiosła i technik rękodzielniczych.

Chcemy połączyć solidne zaplecze techniczne z dogłębnymi, specjalistycznymi treściami – wykraczając pod względem szczegółowości i koncentracji na temacie daleko poza możliwości jakiejkolwiek encyklopedii ogólnej.

Ten portal poświęcony jest Japonii, ale wkrótce pojawią się kolejne regiony. Zostańcie z nami – podróż dopiero się zaczyna!

Kategorie artykułów

Istnieje oddzielna kategoria Artisanal techniques.

You could also browse available articles either by Japanese historical periods or Japanese Prefectures.