Kakiemon ware/hi: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Created page with "काकीमोन वेयर"
 
Created page with "* "बटेर और बाजरा" डिज़ाइन: पत्तियों की टहनियों और छोटे बटेरों को दर्शाते हुए। * "सर्दियों के तीन दोस्त": चीड़, बेर और बाँस के डिज़ाइन। * "कुएँ में चूल्हा": एक लोकप्रिय चीनी लोककथा का चित्रण..."
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''काकीमोन''' (जापानी: 柿右衛門, काकीमोन योशिकी) जापानी चीनी मिट्टी के बर्तनों की एक शैली है, जिसमें अति-ग्लेज़ सजावट होती है जिसे "एनामेल्ड" सिरेमिक कहा जाता है। इस शैली की उत्पत्ति साकाइदा परिवार से हुई थी और इसका उत्पादन 17वीं शताब्दी के मध्य से एदो काल के दौरान जापान के हिज़ेन प्रांत (आधुनिक सागा प्रान्त) के अरीता शहर के भट्टों में किया जाता था। इसकी सजावट की गुणवत्ता को अत्यधिक महत्व दिया जाता था और रोकोको काल के दौरान प्रमुख यूरोपीय चीनी मिट्टी के बर्तन निर्माताओं द्वारा इसका व्यापक रूप से अनुकरण किया जाता था।
'''Kakiemon''' (Japanese: 柿右衛門, Kakiemon yōshiki) is a style of Japanese porcelain, with overglaze decoration known as "enameled" ceramics. The style originated with the Sakaida family and was produced at kilns in the town of Arita, in Japan's Hizen province (modern-day Saga Prefecture) from the mid-17th century during the Edo period. The quality of its decoration was highly prized and widely imitated by major European porcelain manufacturers during the Rococo period.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===इतिहास===
===History===
"काकीमोन" नाम साकैदा काकीमोन प्रथम को उनके स्वामी ने तब दिया था जब उन्होंने जुड़वाँ ख़ुरमा (काकी) की एक डिज़ाइन को परिष्कृत किया और हल्के लाल, पीले, नीले और फ़िरोज़ा हरे रंग का एक विशिष्ट पैलेट विकसित किया, जो अब काकीमोन शैली से जुड़ा है। साकैदा काकीमोन प्रथम को जापान में चीनी मिट्टी के बर्तनों पर ओवरग्लेज़ एनामेल सजावट का उपयोग करने वाले पहले लोगों में से एक होने का श्रेय दिया जाता है। ऐसा कहा जाता है कि उन्होंने यह तकनीक 1643 में नागासाकी के एक चीनी कारीगर से सीखी थी।
The name "Kakiemon" was bestowed upon Sakaida Kakiemon I by his lord after he perfected a design of twin persimmons (kaki), and developed a distinctive palette of soft red, yellow, blue, and turquoise green that is now associated with the Kakiemon style. Sakaida Kakiemon I is credited with being one of the first in Japan to use overglaze enamel decoration on porcelain, a technique he is said to have learned from a Chinese artisan in Nagasaki in 1643.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
मिंग राजवंश के पतन के कारण यूरोप को पारंपरिक चीनी चीनी मिट्टी के निर्यात में आई रुकावट के बाद यह शैली फली-फूली। 1650 के दशक से डच ईस्ट इंडिया कंपनी के माध्यम से काकीमोन चीनी मिट्टी के बर्तन जापान से यूरोप निर्यात किए जाने लगे। 18वीं शताब्दी में जर्मनी के मीसेन, फ्रांस के चैंटिली और इंग्लैंड के चेल्सी सहित नए यूरोपीय चीनी मिट्टी के बर्तन बनाने वाले कारखानों ने इस शैली की तुरंत नकल की। ​​लगभग 1760 तक, काकीमोन शैली यूरोप में लगभग पूरी तरह से प्रचलन से बाहर हो चुकी थी।
The style flourished following the disruption of traditional Chinese porcelain exports to Europe due to the fall of the Ming dynasty. Kakiemon porcelain was exported from Japan to Europe via the Dutch East India Company beginning in the 1650s. The style was quickly copied by new European porcelain factories in the 18th century, including Meissen in Germany, Chantilly in France, and Chelsea in England. By about 1760, the Kakiemon style had largely fallen out of fashion in Europe.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===विशेषताएँ===
===Characteristics===
काकीमोन बर्तन व्यापक अरीता बर्तनों का एक उप-प्रकार है और अपनी उच्च-गुणवत्ता, नाज़ुक और असममित डिज़ाइनों के लिए जाना जाता है। इन डिज़ाइनों का प्रयोग जापान में निगोशिदे के नाम से जानी जाने वाली महीन, दूधिया-सफ़ेद चीनी मिट्टी की पृष्ठभूमि पर ज़ोर देने के लिए किया जाता था। चीनी मिट्टी के बर्तनों की संरचना में अक्सर अष्टकोणीय, षट्कोणीय या वर्गाकार आकृतियाँ होती थीं।
Kakiemon ware is a sub-type of the broader Arita ware and is known for its high-quality, delicate, and asymmetric designs. These designs were sparsely applied to emphasize the fine, milky-white porcelain background, known in Japan as nigoshide. The body of the porcelain often featured octagonal, hexagonal, or square shapes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
काकीमोन पैलेट के विशिष्ट रंग लौह लाल, हल्का नीला, नीला-हरा और पीला हैं, कभी-कभी थोड़े से सुनहरे रंग के साथ। सामान्य सजावटी थीम में शामिल हैं:
Characteristic colors of the Kakiemon palette are iron red, light blue, bluish green, and yellow, sometimes with a little gilding. Common decorative themes include:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* "बटेर और बाजरा" डिज़ाइन: पत्तियों की टहनियों और छोटे बटेरों को दर्शाते हुए।
* The "Quail and Millet" design: Featuring sprigs of foliage and small quails.
* "सर्दियों के तीन दोस्त": चीड़, बेर और बाँस के डिज़ाइन।
* The "Three Friends of Winter": Designs of pine, plum, and bamboo.
* "कुएँ में चूल्हा": एक लोकप्रिय चीनी लोककथा का चित्रण।
* The "Hob in the Well": Illustrating a popular Chinese folk tale.
* पक्षी और उड़ने वाली गिलहरियाँ
* Birds and flying squirrels
* फूल, खासकर गुलदाउदी।
* Flowers, especially the chrysanthemum.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
काकीमोन की कलाकृतियाँ दुनिया भर के कई संग्रहालयों में मौजूद हैं। यह शैली आज भी साकाइदा परिवार और अन्य कारीगरों द्वारा बनाई जाती है।
Kakiemon pieces can be found in a number of museum collections around the world. The style is still produced by the Sakaida family and other artisans today.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Audio"></span>
== Audio ==
== ऑडियो ==
</div>
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
! Language !! Audio
! Language !! Audio

Latest revision as of 04:41, 21 August 2025

Other languages:

काकीमोन (जापानी: 柿右衛門, काकीमोन योशिकी) जापानी चीनी मिट्टी के बर्तनों की एक शैली है, जिसमें अति-ग्लेज़ सजावट होती है जिसे "एनामेल्ड" सिरेमिक कहा जाता है। इस शैली की उत्पत्ति साकाइदा परिवार से हुई थी और इसका उत्पादन 17वीं शताब्दी के मध्य से एदो काल के दौरान जापान के हिज़ेन प्रांत (आधुनिक सागा प्रान्त) के अरीता शहर के भट्टों में किया जाता था। इसकी सजावट की गुणवत्ता को अत्यधिक महत्व दिया जाता था और रोकोको काल के दौरान प्रमुख यूरोपीय चीनी मिट्टी के बर्तन निर्माताओं द्वारा इसका व्यापक रूप से अनुकरण किया जाता था।

इतिहास

"काकीमोन" नाम साकैदा काकीमोन प्रथम को उनके स्वामी ने तब दिया था जब उन्होंने जुड़वाँ ख़ुरमा (काकी) की एक डिज़ाइन को परिष्कृत किया और हल्के लाल, पीले, नीले और फ़िरोज़ा हरे रंग का एक विशिष्ट पैलेट विकसित किया, जो अब काकीमोन शैली से जुड़ा है। साकैदा काकीमोन प्रथम को जापान में चीनी मिट्टी के बर्तनों पर ओवरग्लेज़ एनामेल सजावट का उपयोग करने वाले पहले लोगों में से एक होने का श्रेय दिया जाता है। ऐसा कहा जाता है कि उन्होंने यह तकनीक 1643 में नागासाकी के एक चीनी कारीगर से सीखी थी।

मिंग राजवंश के पतन के कारण यूरोप को पारंपरिक चीनी चीनी मिट्टी के निर्यात में आई रुकावट के बाद यह शैली फली-फूली। 1650 के दशक से डच ईस्ट इंडिया कंपनी के माध्यम से काकीमोन चीनी मिट्टी के बर्तन जापान से यूरोप निर्यात किए जाने लगे। 18वीं शताब्दी में जर्मनी के मीसेन, फ्रांस के चैंटिली और इंग्लैंड के चेल्सी सहित नए यूरोपीय चीनी मिट्टी के बर्तन बनाने वाले कारखानों ने इस शैली की तुरंत नकल की। ​​लगभग 1760 तक, काकीमोन शैली यूरोप में लगभग पूरी तरह से प्रचलन से बाहर हो चुकी थी।

विशेषताएँ

काकीमोन बर्तन व्यापक अरीता बर्तनों का एक उप-प्रकार है और अपनी उच्च-गुणवत्ता, नाज़ुक और असममित डिज़ाइनों के लिए जाना जाता है। इन डिज़ाइनों का प्रयोग जापान में निगोशिदे के नाम से जानी जाने वाली महीन, दूधिया-सफ़ेद चीनी मिट्टी की पृष्ठभूमि पर ज़ोर देने के लिए किया जाता था। चीनी मिट्टी के बर्तनों की संरचना में अक्सर अष्टकोणीय, षट्कोणीय या वर्गाकार आकृतियाँ होती थीं।

काकीमोन पैलेट के विशिष्ट रंग लौह लाल, हल्का नीला, नीला-हरा और पीला हैं, कभी-कभी थोड़े से सुनहरे रंग के साथ। सामान्य सजावटी थीम में शामिल हैं:

  • "बटेर और बाजरा" डिज़ाइन: पत्तियों की टहनियों और छोटे बटेरों को दर्शाते हुए।
  • "सर्दियों के तीन दोस्त": चीड़, बेर और बाँस के डिज़ाइन।
  • "कुएँ में चूल्हा": एक लोकप्रिय चीनी लोककथा का चित्रण।
  • पक्षी और उड़ने वाली गिलहरियाँ
  • फूल, खासकर गुलदाउदी।

काकीमोन की कलाकृतियाँ दुनिया भर के कई संग्रहालयों में मौजूद हैं। यह शैली आज भी साकाइदा परिवार और अन्य कारीगरों द्वारा बनाई जाती है।

ऑडियो

Language Audio
English
Retrieved from "https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Kakiemon_ware/hi&oldid=24150"