https://japan.craftpedia.asia/index.php?action=history&feed=atom&title=Tsuboya_ware%2Fbe
Tsuboya ware/be - Revision history
2026-10-21T22:57:17Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Tsuboya_ware/be&diff=10435&oldid=prev
FuzzyBot: Updating to match new version of source page
2026-07-02T03:53:02Z
<p>Updating to match new version of source page</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:53, 2 July 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">Line 32:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 32:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Арагакі Эйсабуро''' – адзін з «трох ганчароў Цубоі» разам з Кіндзё і Кабасігавай.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Арагакі Эйсабуро''' – адзін з «трох ганчароў Цубоі» разам з Кіндзё і Кабасігавай.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span id="References"></span></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Спасылкі ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Спасылкі ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Посуд Цубоя </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Цубоя</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">які</del>)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">»</del>. Kogei Japan — <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Традыцыйныя рамёствы Акінавы</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дата доступу: </del>2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">снежня </del>2025 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">г</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Tsuboya ware </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tsuboya</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yaki</ins>).<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">” </ins>Kogei Japan — <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Traditional Crafts of Okinawa</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Accessed </ins>2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">December </ins>2025. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Гісторыя акінаўскай керамікі і посуд Цубоя Яцімун</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">традыцыйная кераміка Рюкю»</del>. Bespoke Heritage. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Апублікавана ў </del>2025 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">г</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дата доступу: </del>2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">снежня </del>2025 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">г</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Okinawa Pottery History and Tsuboya Yachimun Ware</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Traditional Ryukyu Ceramics</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">” </ins>Bespoke Heritage. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Published </ins>2025. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Accessed </ins>2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">December </ins>2025.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Цубоя</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">які»</del>. REMIO Japan. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дата доступу: </del>2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">снежня </del>2025 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">г</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Tsuboya</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yaki</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">” </ins>REMIO Japan. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Accessed </ins>2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">December </ins>2025. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Кераміка Рюкю»</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Агляд керамікі на астравах Рюкю</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дата доступу: </del>2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">снежня </del>2025 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">г</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Ryukyuan pottery</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">” Overview of pottery in the Ryukyu Islands</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Accessed </ins>2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">December </ins>2025. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Геранічны раён Цубоя»</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Даведнік па Японіі </del>— <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">турыстычны даведнік па Нахе і Акінаве</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дата доступу: </del>2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">снежня </del>2025 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">г</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Tsuboya Pottery District</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">” Japan Guide </ins>— <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Naha & Okinawa travel guide</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Accessed </ins>2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">December </ins>2025.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Муніцыпальны музей керамікі Цубоя ў Нахе»</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Афіцыйная старонка агляду</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дата доступу: </del>2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">снежня </del>2025 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">г</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Naha Municipal Tsuboya Pottery Museum</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">” Official overview page</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Accessed </ins>2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">December </ins>2025.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span id="See_also"></span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span id="See_also"></span></div></td></tr>
</table>
FuzzyBot
https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Tsuboya_ware/be&diff=10430&oldid=prev
CompUser: Created page with "== Тыпы і характарыстыкі == Посуд цубоя падзяляецца на два асноўныя тыпы: * ''Араячы'' (荒焼) – неглазураваная або злёгку глазураваная форма, якая выкарыстоўваецца ў асноўным для практычных ёмістасцяў, такіх як слоікі з вадой і бутэлькі для сакэ. * ''Jōyachi'' (上焼) – баг..."
2026-07-02T03:51:24Z
<p>Created page with "== Тыпы і характарыстыкі == Посуд цубоя падзяляецца на два асноўныя тыпы: * ''Араячы'' (荒焼) – неглазураваная або злёгку глазураваная форма, якая выкарыстоўваецца ў асноўным для практычных ёмістасцяў, такіх як слоікі з вадой і бутэлькі для сакэ. * ''Jōyachi'' (上焼) – баг..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[File:Tsuboya_ware.jpg|thumb|250|Tsuboya ware, the representative pottery of Okinawa, is known for its sturdy stoneware, earthy glazes, and simple incised decoration. Developed in the 17th century, it served both practical and ritual purposes, embodying the unique cultural blend of Okinawa and its enduring folk craft traditions.]]<br />
<br />
<languages /><br />
««Кераміка Цубоя» (壺屋焼, «Цубоя-які»), таксама вядомая проста як «Яцімун» на акінаўскім дыялекце, — гэта стыль [[керамікі Рюкюань]], які паходзіць з раёна Цубоя [[Наха]], [[прэфектура Акінава]], Японія. Яна ўзнікла ў канцы 17 стагоддзя і найбольш пазнавальная па сваіх эмалевых глазураваных узорах і моцных, утылітарных формах.<br />
<br />
== Гісторыя ==<br />
Вытворчасць керамікі Цубоя бярэ свой пачатак прыкладна ў 1682 годзе, калі печы з абшчын Тыбана, Вакута і Такарагуці былі перанесены ў Цубою пад уладай каралеўства Рюкю. Каб кампенсаваць зніжэнне імпартнай керамікі, карэйскія ганчары былі запрошаны, каб падзяліцца сваімі тэхнікамі, якія сталі асновай рамяства.<br />
У эпоху Мэйдзі масавая вытворчасць керамікі ненадоўга зацямніла традыцыйную кераміку. Аднак у перыяд Тайсё рух народных рамёстваў зноў прыцягнуў увагу да керамікі Цубоя дзякуючы такім прыхільнікам, як Мунэёсі Янагі. Варта адзначыць, што ў 1985 годзе ганчар Джыро Кіндзё стаў першым жыхаром Акінавы, прызнаным жывым нацыянальным скарбам, што падкрэсліла культурную важнасць рамяства.<br />
<br />
== Тыпы і характарыстыкі ==<br />
Посуд цубоя падзяляецца на два асноўныя тыпы:<br />
* ''Араячы'' (荒焼) – неглазураваная або злёгку глазураваная форма, якая выкарыстоўваецца ў асноўным для практычных ёмістасцяў, такіх як слоікі з вадой і бутэлькі для сакэ.<br />
* ''Jōyachi'' (上焼) – багата аздоблены стыль з рознакаляровымі эмалевымі глазурамі чырвонага, белага і сіняга колераў.<br />
<br />
Мясцовая гліна, у тым ліку чырвоная шымадзіры махдзі і белая гусітоу, фармуецца на крузе або адліваецца ў формах. Пасля фармавання і высыхання наносіцца шлікернае пакрыццё, вядомае як «ангобаванне». Пакуль шлікер напаўсухі, рамеснікі выразаюць узоры, а затым наносяць глазуру з эмалі, вырабленай з натуральных матэрыялаў, такіх як каралавы вапняк і попел рысавай шалупіны. Затым выраб абпальваецца адзін раз у печы — традыцыйна ў выкатной печы, якая цяпер часцей за ўсё працуе на газе, — каб дасягнуць характэрнай аздаблення.<br />
<br />
== Вытворчы працэс ==<br />
# Гліна здабываецца з мясцовых крыніц, змешваецца, фільтруецца і замешваецца.<br />
# Формы фармуюцца з дапамогай нажных колаў або форм; гэта ўключае ў сябе функцыянальныя пасудзіны і дэкаратыўныя статуэткі, такія як «shisa».<br />
# Наносіцца ангоб белага шлікера з наступнай разьбой пасля частковага высыхання.<br />
# Надглазурные эмалі надаюць яркія колеры; адметная чырвоная эмаль (''aka-e'') атрымана з мясцовых эксклюзіўных матэрыялаў Акінавы.<br />
# Адзіны абпал умацоўвае форму і аздабленне; газавыя печы сёння аддаюць перавагу па экалагічных і практычных прычынах.<br />
<br />
== Культурнае значэнне ==<br />
Вырабы Цубоя заставаліся асновай акінаўскай керамікі з моманту яе ўзнікнення, нават нягледзячы на тое, што праблемы з гарадскім пахам прымусілі печы для выпечкі перамясціцца ў такія рэгіёны, як Ёмітан і Агімі. На вузкіх вуліцах Цубоі дагэтуль знаходзяцца шматлікія майстэрні і буцікі, а Музей керамікі Цубоя ў горадзе Наха, заснаваны ў 1998 годзе, захоўвае спадчыну рэгіёна.<br />
<br />
Гэта рамяство вырабляе як прадметы штодзённага ўжытку, так і цырыманіяльныя прадметы, такія як урны і статуі ахоўнікаў «шыса», што адлюстроўвае спалучэнне практычнасці і духоўных традыцый Акінавы. Вуліца Цубоя Яцімун застаецца цэнтрам турыстаў і калекцыянераў, а праца майстроў-ганчароў працягваецца праз сямейную радаводную дзейнасць і вучнёўства.<br />
<br />
== Выбітныя ганчары ==<br />
* '''Дзіро Кіндзё''' – першы жывы нацыянальны скарб Акінавы, вядомы сваімі матывамі рыб і ракападобных.<br />
* '''Кобасігава Эйсё''' – шануецца за адкрыццё і папулярызацыю традыцыйных тэхнік чырвонай эмалі.<br />
* '''Арагакі Эйсабуро''' – адзін з «трох ганчароў Цубоі» разам з Кіндзё і Кабасігавай.<br />
<br />
== Спасылкі ==<br />
* «Посуд Цубоя (Цубоя-які)». Kogei Japan — Традыцыйныя рамёствы Акінавы. Дата доступу: 2 снежня 2025 г.<br />
* «Гісторыя акінаўскай керамікі і посуд Цубоя Яцімун: традыцыйная кераміка Рюкю». Bespoke Heritage. Апублікавана ў 2025 г. Дата доступу: 2 снежня 2025 г.<br />
* «Цубоя-які». REMIO Japan. Дата доступу: 2 снежня 2025 г.<br />
* «Кераміка Рюкю». Агляд керамікі на астравах Рюкю. Дата доступу: 2 снежня 2025 г.<br />
* «Геранічны раён Цубоя». Даведнік па Японіі — турыстычны даведнік па Нахе і Акінаве. Дата доступу: 2 снежня 2025 г.<br />
* «Муніцыпальны музей керамікі Цубоя ў Нахе». Афіцыйная старонка агляду. Дата доступу: 2 снежня 2025 г.<br />
<br />
<br />
<span id="See_also"></span><br />
== Глядзіце таксама ==<br />
* [[Ryukyuan pottery]]<br />
* [[Japanese craft]]<br />
* [[List of Traditional Crafts of Japan]]<br />
<br />
[[Category:Ceramics]]<br />
[[Category:Edo period]]<br />
[[Category:Okinawa Prefecture]]<br />
[[Category:Stoneware]]<br />
[[Category:Tsuboya ware]]</div>
CompUser