Kuro Satsuma/ast - Revision history

CompUser: Created page with "Kuro Satsuma"

2026-07-05T20:09:27Z

Created page with "Kuro Satsuma"

← Older revision		Revision as of 20:09, 5 July 2026
Line 20:		Line 20:
	* '''Cocción':» Bordualmente cocéase en nubes de apino ('noborigama') a temaderatures elevao.		* '''Cocción':» Bordualmente cocéase en nubes de apino ('noborigama') a temaderatures elevao.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== Aparenza ===
	~~=== Appearance~~ ===		* '''Colora''': Vitrea negra rica, frecuentemente con tonos marrón, roxos o púrpura de fondu.
	* '''~~Color~~''': ~~Rich black glaze~~, ~~often with brown~~, ~~reddish, or purplish undertones~~		* '''Testura''': Rugosa y terrosa pola so contenencia de fierro y les formes tradicionales.
	* '''~~Texture~~''': ~~Rough and earthy due to the iron content and traditional shaping methods~~		* '''Decoración''': Sueldu mínima, anque dalgunos ნიჟარያ presenten simples trazos incisos o vitrea natural de ciner.
	* '''~~Decoration~~''': ~~Typically minimal~~, ~~though some pieces feature simple incised patterns or~~ natural ~~ash glazing~~
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Usu ==
	~~== Uses~~ ==		El kuro-satsuma tablióse tradicionalmente pa:
	~~Kuro Satsuma ware was traditionally used for~~:		* Contenedores pa la cueta diaria, como boles y platos
	* ~~Everyday dining vessels such as bowls and plates~~		* Utensilios de té, especialmente nes ceremonies rustiques
	* ~~Tea utensils~~, ~~particularly in rustic-style tea~~ ceremonies		* Tazas de sake ('tokkuri') y taques ('guinomi')
	* ~~Sake flasks~~ (''tokkuri'') ~~and cups~~ (''guinomi'')		* Botijos p'almacenar alimentos y llíquidos
	* ~~Storage jars for food and liquids~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Enfota l'estética del wabi-sabi, dando importancia a la simplicidá, la imperfectidá y la conexón col naturaleza.
	~~It embodies the aesthetics of~~ wabi-sabi, ~~emphasizing simplicity, imperfection~~, ~~and connection with nature~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	== Kilns and Production Centers ==		== Kilns and Production Centers ==
	Notable production areas for Kuro Satsuma include:		Notable production areas for Kuro Satsuma include:
	* '''Ryumonji Kiln''' (龍門司窯) – One of the oldest and most famous kilns producing Kuro Satsuma		* '''Ryumonji Kiln''' (龍門司窯) – One of the oldest and most famous kilns producing Kuro Satsuma
	* '''Naeshirogawa Kiln''' – Known for both black and white Satsuma styles		* '''Naeshirogawa Kiln''' – Known for both black and white Satsuma styles
	* '''Tateno Kiln''' – Contributed to the development of early styles		* '''Tateno Kiln''' – Contributed to the development of early styles
	~~</div>~~

	~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Estos hornos operaben frecuentemente en pequeñes comunidaes rurales y trasllenaben les sos téuniques de xeneración en xeneración.
	~~These kilns often operated in small rural communities and passed down their techniques through generations~~.
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Cultural_Significance"></span>
	== Cultural ~~Significance~~ ==		== Significación Cultural ==
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Kuro Satsuma tien valor cultural como'l mingei (artesanía popular) n'Xapón. Reconócse pol so:
	Kuro Satsuma ~~holds~~ cultural ~~value as a form of~~ mingei (~~folk craft~~) ~~(民芸, ''mingei~~'~~') in Japan~~. ~~It has been recognized for its~~:		* Continuidá histórica dende'l periodu Edó hasta güei
	* ~~Historical continuity from the Edo period to the present~~		* Rolu na identidá rexonal de Kagoshima
	* ~~Role in regional identity of~~ Kagoshima		* Integración na cultura del té xaponesa
	* ~~Integration into Japanese tea culture~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Hoy es valorado por coleccionistes, prácticos del té y los interesaos nes tradiciones cerámiques rexonales de Xapón.
	~~Today it is appreciated by collectors~~, ~~tea practitioners, and those interested in Japan’s regional pottery traditions~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Resurdimientu Modernu y Caltenimientu ==
	=~~= Modern Revival and Preservation~~ ==		Nes últimes décadas faense muelles por refacer el kuro satsuma:
	~~Efforts have been made in recent decades to revive Kuro Satsuma~~:		* Artesanos locales siguen a ellaboralu colos métodos tradicionales
	* ~~Local artisans continue to produce it using traditional methods~~		* Sociedaes de caltenimientu artesanal y museos en Kagoshima promueven la so heredanza
	* ~~Craft preservation societies and museums in~~ Kagoshima ~~promote its legacy~~		* Talleres y esposiciones ayuden a educar al públicu y incentiven a los más nuevos par aprendizaje de l'oficiu
	* ~~Workshops and exhibitions help educate the public and encourage younger generations to learn the craft~~
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="See_Also"></span>
	== ~~See Also~~ ==		== Ver tamién ==
	~~</div>~~
	* [[Shiro Satsuma]]		* [[Shiro Satsuma]]
	* [[Satsuma ware]]		* [[Satsuma ware]]
Line 84:		Line 66:
	* [[Kagoshima Prefecture]]		* [[Kagoshima Prefecture]]

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="References"></span>
	== ~~References~~ ==		== Referencies ==
	~~</div>~~
	* Kato, Tokuro. ''The Traditions of Japanese Pottery''. Tokyo: Kodansha International, 1980.		* Kato, Tokuro. ''The Traditions of Japanese Pottery''. Tokyo: Kodansha International, 1980.
	* Japan Folk Crafts Museum. ''Catalogue of Regional Ceramics''. Tokyo, 1998.		* Japan Folk Crafts Museum. ''Catalogue of Regional Ceramics''. Tokyo, 1998.

CompUser: Created page with ""Kuro Satsuma" (黒薩摩) ye un tipu de cerámica tradicional xaponesa que tuvo'l so orixe nel Dominiu de Satsuma. Famosa pola so engobu negra intensu y pela so elegantía rústica, la loza Kuro Satsuma representa unu de los dos estilos principales de la cerámica Satsuma (薩摩焼, ''Satsuma-yaki''), siendo l'otru'l Shiro Satsuma (blanca). Históricamente taba asocida al usu cotidianu, especialmente ente los samuráis y el pueblu común."

2026-07-05T20:07:47Z

Created page with ""Kuro Satsuma" (黒薩摩) ye un tipu de cerámica tradicional xaponesa que tuvo'l so orixe nel Dominiu de Satsuma. Famosa pola so engobu negra intensu y pela so elegantía rústica, la loza Kuro Satsuma representa unu de los dos estilos principales de la cerámica Satsuma (薩摩焼, ''Satsuma-yaki''), siendo l'otru'l Shiro Satsuma (blanca). Históricamente taba asocida al usu cotidianu, especialmente ente los samuráis y el pueblu común."

New page

[[File:Houtskoolbrander met een geometrisch patroon en metalen deksel, AK-MAK-862.jpg|thumb|Example of Satsuma ware (not specifically Kuro Satsuma)]]

<languages />

"Kuro Satsuma" (黒薩摩) ye un tipu de cerámica tradicional xaponesa que tuvo'l so orixe nel Dominiu de Satsuma. Famosa pola so engobu negra intensu y pela so elegantía rústica, la loza Kuro Satsuma representa unu de los dos estilos principales de la cerámica Satsuma (薩摩焼, ''Satsuma-yaki''), siendo l'otru'l Shiro Satsuma (blanca). Históricamente taba asocida al usu cotidianu, especialmente ente los samuráis y el pueblu común.

== Historia ==
=== Oríxenes ==
El Kuro Satsuma remonta-se a los últimos sieglos del sieglu XVI y los primeros del XVII, mientres el periodu Azuchi-Momoyama y elروسé Edo, tras les invasions xaponeses a Corea (1592-1598). Nesa época, xeites de Corea foi traeos a Xapón por Shimazu Yoshihiro, el señó feudal de Satsuma, y establecíense nos diversos almuheres de la rexón.

Estos artesanos coreanos introduxeron téuniques avanzaes na producción de cerámica, que pusieron bases p'aos estilos blancu y negru de la alfarería de Satsuma.

=== Evolución ===
Mientres Shiro Satsuma ganó fama pola so esmalte color marfil y les finos decoraciones sobre esmalte calcares para la élite y la esportación, '''Kuro Satsuma''' caltener enraizada nes traiciones llocales y utilitaries. Evolucionó fundamentalmente como vasería práutica pa la vida diaria de los habitantes, especialmente pa tazones de té, botelles de sake y tarros d'almacenamientu.

=== Carauterístiques ===
=== Materiales ===
* '''Terra':» Terra xe rada local d'alta en fierro de Kagoshima y llugares circundantes.
* '''Barniz':» Un barniz cola gran cantidá de fierro que crea un terminu negru intensu y,bloqueante.
* '''Cocción':» Bordualmente cocéase en nubes de apino ('noborigama') a temaderatures elevao.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Appearance ===
* '''Color''': Rich black glaze, often with brown, reddish, or purplish undertones
* '''Texture''': Rough and earthy due to the iron content and traditional shaping methods
* '''Decoration''': Typically minimal, though some pieces feature simple incised patterns or natural ash glazing
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Uses ==
Kuro Satsuma ware was traditionally used for:
* Everyday dining vessels such as bowls and plates
* Tea utensils, particularly in rustic-style tea ceremonies
* Sake flasks (''tokkuri'') and cups (''guinomi'')
* Storage jars for food and liquids
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It embodies the aesthetics of wabi-sabi, emphasizing simplicity, imperfection, and connection with nature.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Kilns and Production Centers ==
Notable production areas for Kuro Satsuma include:
* '''Ryumonji Kiln''' (龍門司窯) – One of the oldest and most famous kilns producing Kuro Satsuma
* '''Naeshirogawa Kiln''' – Known for both black and white Satsuma styles
* '''Tateno Kiln''' – Contributed to the development of early styles
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These kilns often operated in small rural communities and passed down their techniques through generations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Cultural Significance ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kuro Satsuma holds cultural value as a form of mingei (folk craft) (民芸, ''mingei'') in Japan. It has been recognized for its:
* Historical continuity from the Edo period to the present
* Role in regional identity of Kagoshima
* Integration into Japanese tea culture
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Today it is appreciated by collectors, tea practitioners, and those interested in Japan’s regional pottery traditions.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Modern Revival and Preservation ==
Efforts have been made in recent decades to revive Kuro Satsuma:
* Local artisans continue to produce it using traditional methods
* Craft preservation societies and museums in Kagoshima promote its legacy
* Workshops and exhibitions help educate the public and encourage younger generations to learn the craft
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== See Also ==
</div>
* [[Shiro Satsuma]]
* [[Satsuma ware]]
* [[Japanese pottery and porcelain]]
* [[Mingei movement]]
* [[Kagoshima Prefecture]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== References ==
</div>
* Kato, Tokuro. ''The Traditions of Japanese Pottery''. Tokyo: Kodansha International, 1980.
* Japan Folk Crafts Museum. ''Catalogue of Regional Ceramics''. Tokyo, 1998.
* Kagoshima Prefectural Government. ''Cultural Properties of Satsuma'', official publication.

[[Category:Kagoshima Prefecture]]
[[Category:Kyūshū Region]]
[[Category:Ceramics]]
[[Category:Stoneware]]
[[Category:Edo period]]
[[Category:Meiji period]]
[[Category:Mingei]]
[[Category:Satsuma ware]]
[[Category:Kuro Satsuma]]