CompUser: Created page with "Ki-Seto to styl japońskiej ceramiki, który wykształcił się w piecach prowincji Mino (obecnie prefektura Gifu) pod koniec okresu Momoyama (koniec XVI wieku). Jest to jedna z odmian ceramiki Seto, wyróżniająca się ciepłą, żółtą szkliwną powłoką."

2026-07-06T03:59:14Z

Created page with "Ki-Seto to styl japońskiej ceramiki, który wykształcił się w piecach prowincji Mino (obecnie prefektura Gifu) pod koniec okresu Momoyama (koniec XVI wieku). Jest to jedna z odmian ceramiki Seto, wyróżniająca się ciepłą, żółtą szkliwną powłoką."

← Older revision		Revision as of 03:59, 6 July 2026
Line 9:		Line 9:
	Nazwa „Ki-Seto” oznacza dosłownie „żółte Seto”, co nawiązuje zarówno do barwy tej ceramiki, jak i do jej związku z tradycją ceramiczną ośrodka Seto. Uważa się, że na styl ten wpłynęły chińskie wyroby typu celadon oraz koreańska kamionka, mimo to zachował on wyraźnie japońską estetykę.		Nazwa „Ki-Seto” oznacza dosłownie „żółte Seto”, co nawiązuje zarówno do barwy tej ceramiki, jak i do jej związku z tradycją ceramiczną ośrodka Seto. Uważa się, że na styl ten wpłynęły chińskie wyroby typu celadon oraz koreańska kamionka, mimo to zachował on wyraźnie japońską estetykę.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Charakterystyka ==
	~~== Characteristics~~ ==		Ceramika Ki-Seto wyróżnia się następującymi cechami:
	Ki-Seto ~~is known for~~:		* '''Żółta szkliwa skaleniowa''' (黄瀬戸釉, Ki-Seto-yū), powstająca dzięki połączeniu bogatej w żelazo gliny ze szkliwem skaleniowym.
	* '''~~Yellow feldspar glaze~~''' (黄瀬戸釉, ''Ki-Seto-yū''), ~~produced by iron-rich clay and feldspathic glaze~~.		* '''Subtelne odcienie zieleni lub bursztynu''', zależne od atmosfery panującej w piecu podczas wypału.
	* '''~~Subtle greenish or amber tones~~''', ~~depending on firing atmosphere~~.		* '''Dekoracja ryta lub grzebieniowa''' umieszczona pod warstwą szkliwa.
	* '''~~Incised or combed decoration~~''' ~~under the glaze~~.		* '''Ciepły, ziemisty charakter''', często łączony z prostymi, funkcjonalnymi formami.
	* '''~~Warm~~, ~~earthy appeal~~''', ~~often paired with simple~~, ~~functional forms~~.		* Wypał redukcyjny w wysokiej temperaturze, pozwalający uzyskać głębię i bogactwo szkliwa.
	* ~~High-temperature reduction firing to achieve rich glaze depth~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Rodzaje ==
	~~== Types~~ ==		Choć ceramikę Ki-Seto wyróżnia przede wszystkim barwa szkliwa, występują jej różne odmiany:
	~~While~~ Ki-Seto ~~is generally unified by its glaze color~~, ~~variations exist~~:		* '''Ki-Seto gładkie''' – o minimalnym zdobnictwie, eksponujące odcień szkliwa.
	* '''~~Plain~~ Ki-Seto''' – ~~minimal decoration~~, ~~focusing on glaze tone~~.		* '''Ki-Seto zdobione''' – z motywami rzeźbionymi, rytymi lub odciskanymi pod warstwą szkliwa.
	* '''~~Decorated~~ Ki-Seto''' – ~~features carved~~, ~~incised, or stamped motifs under the glaze~~.		* '''Ki-Seto z zielonymi akcentami''' – z częściowym użyciem szkliwa miedziowego, tworzącego zielone plamy.
	* '''~~Green-accented~~ Ki-Seto''' – ~~with partial copper glaze producing green patches~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Znaczenie kulturowe ==
	~~== Cultural significance~~ ==		Ceramika Ki-Seto zyskała popularność w japońskiej ceremonii parzenia herbaty dzięki swojemu ciepłemu, powściągliwemu pięknu, ucieleśniającemu wyrafinowaną surowość estetyki wabi-sabi. Jej ziemiste odcienie stanowiły wizualny kontrast dla ciemnego naparu i harmonijnie współgrały z sezonową estetyką.
	Ki-Seto ~~became popular in the Japanese tea ceremony for its warm~~, ~~understated beauty~~, ~~embodying the refined rusticity of ''~~wabi-sabi''. ~~Its earthy tones provided a visual contrast to darker tea and complemented seasonal aesthetics~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Współczesna produkcja ==
	~~== Modern production~~ ==		Ceramika Ki-Seto jest nadal wytwarzana w prefekturze Gifu, zwłaszcza w Tajimi i okolicach. Współcześni ceramicy eksperymentują z nowymi formami i sposobami nakładania szkliwa, jednocześnie zachowując tradycyjne techniki.
	Ki-Seto ~~continues to be produced in~~ Gifu ~~Prefecture~~, ~~particularly in~~ Tajimi ~~and surrounding areas~~. ~~Contemporary potters explore new shapes and glaze applications while preserving traditional techniques~~.
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="See_also"></span>
	== ~~See also~~ ==		== Zobacz też ==
	~~</div>~~
	* [[Shino ware]]		* [[Shino ware]]
	* [[Oribe ware]]		* [[Oribe ware]]
	* [[Seto ware]]		* [[Seto ware]]
	* [[Japanese tea ceremony]]		* [[Japanese tea ceremony]]
	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="References"></span>
	== ~~References~~ ==		== Przypisy ==
	~~</div>~~
	* “Ki-Seto ware.” Britannica. “Ki Seto ware, yellow-toned ceramic ware made from fine, white clay covered with iron-ash glazes … from the late Muromachi period onward.”		* “Ki-Seto ware.” Britannica. “Ki Seto ware, yellow-toned ceramic ware made from fine, white clay covered with iron-ash glazes … from the late Muromachi period onward.”
	* Kiseto and Setoguro — Shōsaku Furukawa. Kodansha International, 1983. (Comprehensive monograph covering Ki-Seto among other glazes.)		* Kiseto and Setoguro — Shōsaku Furukawa. Kodansha International, 1983. (Comprehensive monograph covering Ki-Seto among other glazes.)

CompUser: Created page with "Nazwa „Ki-Seto” oznacza dosłownie „żółte Seto”, co nawiązuje zarówno do barwy tej ceramiki, jak i do jej związku z tradycją ceramiczną ośrodka Seto. Uważa się, że na styl ten wpłynęły chińskie wyroby typu celadon oraz koreańska kamionka, mimo to zachował on wyraźnie japońską estetykę."

2026-07-06T03:58:37Z

Created page with "Nazwa „Ki-Seto” oznacza dosłownie „żółte Seto”, co nawiązuje zarówno do barwy tej ceramiki, jak i do jej związku z tradycją ceramiczną ośrodka Seto. Uważa się, że na styl ten wpłynęły chińskie wyroby typu celadon oraz koreańska kamionka, mimo to zachował on wyraźnie japońską estetykę."

New page

[[File:Deksel van houtskoolbrander, AK-MAK-730-2.jpg|thumb|Deksel van houtskoolbrander, AK-MAK-730-2]]

<languages />
Ki-Seto to styl japońskiej ceramiki, który wykształcił się w piecach prowincji Mino (obecnie prefektura Gifu) pod koniec okresu Momoyama (koniec XVI wieku). Jest to jedna z odmian ceramiki Seto, wyróżniająca się ciepłą, żółtą szkliwną powłoką.

== Historia ==
Styl Ki-Seto rozwinął się równolegle z innymi odmianami ceramiki z regionu Mino, takimi jak [[ceramika Shino]] i [[ceramika Oribe]], w okresie intensywnych eksperymentów w japońskim ceramictwie. Jego powstanie wiąże się z rosnącym zapotrzebowaniem ówczesnych elit na wyróżniające się naczynia wykorzystywane podczas ceremonii parzenia herbaty.

Nazwa „Ki-Seto” oznacza dosłownie „żółte Seto”, co nawiązuje zarówno do barwy tej ceramiki, jak i do jej związku z tradycją ceramiczną ośrodka Seto. Uważa się, że na styl ten wpłynęły chińskie wyroby typu celadon oraz koreańska kamionka, mimo to zachował on wyraźnie japońską estetykę.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Characteristics ==
Ki-Seto is known for:
* '''Yellow feldspar glaze''' (黄瀬戸釉, ''Ki-Seto-yū''), produced by iron-rich clay and feldspathic glaze.
* '''Subtle greenish or amber tones''', depending on firing atmosphere.
* '''Incised or combed decoration''' under the glaze.
* '''Warm, earthy appeal''', often paired with simple, functional forms.
* High-temperature reduction firing to achieve rich glaze depth.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Types ==
While Ki-Seto is generally unified by its glaze color, variations exist:
* '''Plain Ki-Seto''' – minimal decoration, focusing on glaze tone.
* '''Decorated Ki-Seto''' – features carved, incised, or stamped motifs under the glaze.
* '''Green-accented Ki-Seto''' – with partial copper glaze producing green patches.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Cultural significance ==
Ki-Seto became popular in the Japanese tea ceremony for its warm, understated beauty, embodying the refined rusticity of ''wabi-sabi''. Its earthy tones provided a visual contrast to darker tea and complemented seasonal aesthetics.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Modern production ==
Ki-Seto continues to be produced in Gifu Prefecture, particularly in Tajimi and surrounding areas. Contemporary potters explore new shapes and glaze applications while preserving traditional techniques.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== See also ==
</div>
* [[Shino ware]]
* [[Oribe ware]]
* [[Seto ware]]
* [[Japanese tea ceremony]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== References ==
</div>
* “Ki-Seto ware.” Britannica. “Ki Seto ware, yellow-toned ceramic ware made from fine, white clay covered with iron-ash glazes … from the late Muromachi period onward.”
* Kiseto and Setoguro — Shōsaku Furukawa. Kodansha International, 1983. (Comprehensive monograph covering Ki-Seto among other glazes.)
* “Ki-Seto.” Turuta.jp — Ceramics-Story article on Ki-Seto ware (glazing technique on ash-glaze Seto ware).
* Six Ancient Kilns of Japan — overview of Seto ware (which includes Ki-Seto as a traditional glaze/style).
* Seto and Mino Ceramics — catalogue of important Seto (and Mino) wares, useful for historical context and comparative study including Ki-Seto forms and ash-glaze tradition.

[[Category:Ceramics]]
[[Category:Stoneware]]
[[Category:Gifu Prefecture]]
[[Category:Aichi Prefecture]]
[[Category:Momoyama period]]
[[Category:Chūbu Region]]
[[Category:Mino ware]]
[[Category:Ki-Seto]]

Ki-Seto/pl - Revision history

CompUser: Created page with "Ki-Seto to styl japońskiej ceramiki, który wykształcił się w piecach prowincji Mino (obecnie prefektura Gifu) pod koniec okresu Momoyama (koniec XVI wieku). Jest to jedna z odmian ceramiki Seto, wyróżniająca się ciepłą, żółtą szkliwną powłoką."