<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://japan.craftpedia.asia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hagi_ware%2Fpl</id>
	<title>Hagi ware/pl - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://japan.craftpedia.asia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hagi_ware%2Fpl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Hagi_ware/pl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-21T22:04:22Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Hagi_ware/pl&amp;diff=4575&amp;oldid=prev</id>
		<title>CompUser: Created page with &quot;== Zastosowanie w ceremonii parzenia herbaty == Dzięki swojej stonowanej elegancji ceramika Hagi jest szczególnie ceniona jako materiał na *chawan* (czarki do herbaty). Jej prostota podkreśla istotę *wabi-cha* – stylu ceremonii herbacianej, w którym kładzie się nacisk na surowe piękno, naturalność i piękno wewnętrzne.&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Hagi_ware/pl&amp;diff=4575&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-14T20:54:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;== Zastosowanie w ceremonii parzenia herbaty == Dzięki swojej stonowanej elegancji ceramika Hagi jest szczególnie ceniona jako materiał na *chawan* (czarki do herbaty). Jej prostota podkreśla istotę *wabi-cha* – stylu ceremonii herbacianej, w którym kładzie się nacisk na surowe piękno, naturalność i piękno wewnętrzne.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:54, 14 June 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l41&quot;&gt;Line 41:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 41:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Karatsu ware]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Karatsu ware]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Japanese Tea Ceremony]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Japanese Tea Ceremony]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;div lang&lt;/del&gt;=&quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&lt;/del&gt;&quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;span id&lt;/ins&gt;=&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;References&lt;/ins&gt;&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;/span&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;References &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Przypisy &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://en.wikipedia.org/wiki/Hagi_ware Hagi Ware on Wikipedia]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://en.wikipedia.org/wiki/Hagi_ware Hagi Ware on Wikipedia]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.japanpotterynet.com/hagi.html Japan Pottery Net – Hagi Ware]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.japanpotterynet.com/hagi.html Japan Pottery Net – Hagi Ware]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key japan_asia-jpn_:diff:1.41:old-4573:rev-4575:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CompUser</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Hagi_ware/pl&amp;diff=4573&amp;oldid=prev</id>
		<title>CompUser: Created page with &quot;== Współczesna ceramika Hagi == Współczesna ceramika Hagi nadal dynamicznie się rozwija; zarówno tradycyjne piece, jak i nowoczesne pracownie wytwarzają szeroką gamę przedmiotów użytkowych oraz dekoracyjnych. Wiele warsztatów jest wciąż prowadzonych przez potomków dawnych mistrzów, którzy kultywują techniki liczące sobie wieki, jednocześnie dostosowując swoje wyroby do współczesnych gustów.&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://japan.craftpedia.asia/index.php?title=Hagi_ware/pl&amp;diff=4573&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-14T20:54:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;== Współczesna ceramika Hagi == Współczesna ceramika Hagi nadal dynamicznie się rozwija; zarówno tradycyjne piece, jak i nowoczesne pracownie wytwarzają szeroką gamę przedmiotów użytkowych oraz dekoracyjnych. Wiele warsztatów jest wciąż prowadzonych przez potomków dawnych mistrzów, którzy kultywują techniki liczące sobie wieki, jednocześnie dostosowując swoje wyroby do współczesnych gustów.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:MET_36_120_510.jpeg|thumb|300px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;languages /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ceramika Hagi (Hagi-yaki) to tradycyjna japońska ceramika wywodząca się z miasta Hagi w prefekturze Yamaguchi. Ceniona za przyjemną w dotyku fakturę, ciepłą kolorystykę oraz subtelną, rustykalną estetykę, jest uznawana za jeden z najbardziej cenionych stylów ceramicznych w Japonii, szczególnie blisko związany z japońską ceremonią parzenia herbaty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rys historyczny ==&lt;br /&gt;
Korzenie ceramiki Hagi sięgają początku XVII wieku – okresu Edo – kiedy to po japońskich inwazjach na Koreę sprowadzono do Japonii koreańskich garncarzy. Wśród nich znajdowali się rzemieślnicy z czasów dynastii Yi, których techniki położyły podwaliny pod ceramikę Hagi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ceramika Hagi, początkowo wspierana przez lokalnych feudałów (daimyō) z rodu Mōri, szybko zyskała na znaczeniu dzięki temu, że doskonale wpisywała się w inspirowaną zen estetykę ceremonii parzenia herbaty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Charakterystyka ==&lt;br /&gt;
Cechą wyróżniającą ceramikę Hagi jest jej stonowane piękno oraz estetyka *wabi-sabi* – polegająca na docenianiu niedoskonałości i nietrwałości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kluczowe cechy ===&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Glina i szkliwo:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ceramika Hagi, wytwarzana z mieszanki lokalnych gatunków gliny, często pokrywana jest szkliwem skaleniowym, na którym z czasem mogą pojawiać się spękania.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kolorystyka:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dominujące odcienie obejmują barwy od kremowej bieli i delikatnego różu po pomarańcze i szarości w tonacji ziemi.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Faktura:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Powierzchnia jest zazwyczaj przyjemna w dotyku, choć może wydawać się lekko porowata.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Krakelura (&amp;#039;&amp;#039;kan’nyū&amp;#039;&amp;#039;):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Z biegiem czasu na szkliwie tworzy się siatka drobnych pęknięć; wsiąkająca w nie herbata stopniowo zmienia wygląd naczynia – jest to zjawisko niezwykle cenione przez miłośników ceremonii herbacianej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== „Siedem wad” ==&lt;br /&gt;
Wśród mistrzów herbaty znane jest powiedzenie:&lt;br /&gt;
„Na pierwszym miejscu Raku, na drugim Hagi, na trzecim Karatsu”.&lt;br /&gt;
W hierarchii naczyń herbacianych ceramika Hagi zajmuje zatem drugie miejsce, co zawdzięcza swoim wyjątkowym walorom wizualnym i dotykowym. Co ciekawe, o ceramice Hagi mówi się też żartobliwie, że posiada siedem wad – takich jak podatność na wyszczerbienia, nasiąkliwość czy skłonność do powstawania plam – które jednak, paradoksalnie, w kontekście ceremonii herbacianej przydają jej uroku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zastosowanie w ceremonii parzenia herbaty ==&lt;br /&gt;
Dzięki swojej stonowanej elegancji ceramika Hagi jest szczególnie ceniona jako materiał na *chawan* (czarki do herbaty). Jej prostota podkreśla istotę *wabi-cha* – stylu ceremonii herbacianej, w którym kładzie się nacisk na surowe piękno, naturalność i piękno wewnętrzne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Współczesna ceramika Hagi ==&lt;br /&gt;
Współczesna ceramika Hagi nadal dynamicznie się rozwija; zarówno tradycyjne piece, jak i nowoczesne pracownie wytwarzają szeroką gamę przedmiotów użytkowych oraz dekoracyjnych. Wiele warsztatów jest wciąż prowadzonych przez potomków dawnych mistrzów, którzy kultywują techniki liczące sobie wieki, jednocześnie dostosowując swoje wyroby do współczesnych gustów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Znaczące piece i artyści ==&lt;br /&gt;
Do renomowanych pieców z Hagi należą:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Piec Matsumoto&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Piec Shibuya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Piec Miwa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — związany z cenionym ceramikiem Miwą Kyūsō (Kyusetsu X)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;See_Also&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Zobacz też ==&lt;br /&gt;
*[[Arita ware]]&lt;br /&gt;
*[[Bizen ware]]&lt;br /&gt;
*[[Karatsu ware]]&lt;br /&gt;
*[[Japanese Tea Ceremony]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; class=&amp;quot;mw-content-ltr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Hagi_ware Hagi Ware on Wikipedia]&lt;br /&gt;
* [https://www.japanpotterynet.com/hagi.html Japan Pottery Net – Hagi Ware]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Ceramics]]&lt;br /&gt;
[[Category:Stoneware]]&lt;br /&gt;
[[Category:Yamaguchi Prefecture]]&lt;br /&gt;
[[Category:Chūgoku Region]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tea ceremony utensils]]&lt;br /&gt;
[[Category:Traditional Japanese crafts]]&lt;br /&gt;
[[Category:Edo period]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hagi ware]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CompUser</name></author>
	</entry>
</feed>