Ash glazing/it - Revision history

CompUser: Created page with "== Vedi anche =="

2026-06-25T19:43:41Z

Created page with "== Vedi anche =="

← Older revision		Revision as of 19:43, 25 June 2026
Line 8:		Line 8:
	Gli smalti a base di cenere producono spesso delicate tonalità verdi, marroni o ambrate e possono creare superfici materiche o caratterizzate da effetti di colatura, a seconda di come lo smalto fonde durante la cottura. I risultati dipendono da numerosi fattori, tra cui la composizione della cenere, la temperatura di cottura e la posizione del manufatto all'interno del forno.		Gli smalti a base di cenere producono spesso delicate tonalità verdi, marroni o ambrate e possono creare superfici materiche o caratterizzate da effetti di colatura, a seconda di come lo smalto fonde durante la cottura. I risultati dipendono da numerosi fattori, tra cui la composizione della cenere, la temperatura di cottura e la posizione del manufatto all'interno del forno.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		La smaltatura a cenere è stata storicamente associata a diverse tradizioni ceramiche giapponesi, tra cui le ceramiche di Shigaraki, Iga e Tamba, nonché ad alcune opere cotte a legna riconducibili alla ceramica di Bizen.
	~~Ash glazing has historically been associated with several Japanese ceramic traditions~~, ~~including [[~~Shigaraki ~~ware]]~~, [[Iga ~~ware]], [[~~Tamba ~~ware]]~~, ~~and certain wood-fired works related to [[~~Bizen ~~ware]]~~.
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="See_also"></span>
	== ~~See also~~ ==		== Vedi anche ==
	~~</div>~~
	* [[Wood firing]]		* [[Wood firing]]
	* [[Anagama firing]]		* [[Anagama firing]]

CompUser: Created page with "La cenere di legno contiene minerali come calcio, potassio e silice che, ad alte temperature, possono fondere formando una superficie vetrosa sui manufatti ceramici. I ceramisti possono preparare smalti a base di cenere raccogliendo la cenere prodotta dalla combustione del legno, lavandola e setacciandola, per poi mescolarla con argilla o altri ingredienti prima di applicarla sull'oggetto in ceramica."

2026-06-25T19:43:34Z

Created page with "La cenere di legno contiene minerali come calcio, potassio e silice che, ad alte temperature, possono fondere formando una superficie vetrosa sui manufatti ceramici. I ceramisti possono preparare smalti a base di cenere raccogliendo la cenere prodotta dalla combustione del legno, lavandola e setacciandola, per poi mescolarla con argilla o altri ingredienti prima di applicarla sull'oggetto in ceramica."

← Older revision		Revision as of 19:43, 25 June 2026
Line 6:		Line 6:
	Nei forni a legna, la vetrificazione da cenere può avvenire anche in modo naturale. Durante i lunghi cicli di cottura, la cenere trasportata dalle fiamme si deposita sulle superfici dei manufatti ceramici; quando il forno raggiunge temperature elevate, tale cenere fonde, formando depositi vetrosi naturali. Questi effetti sono particolarmente caratteristici dei metodi di cottura tradizionali, come la cottura a legna, e in particolare di quella nei forni anagama.		Nei forni a legna, la vetrificazione da cenere può avvenire anche in modo naturale. Durante i lunghi cicli di cottura, la cenere trasportata dalle fiamme si deposita sulle superfici dei manufatti ceramici; quando il forno raggiunge temperature elevate, tale cenere fonde, formando depositi vetrosi naturali. Questi effetti sono particolarmente caratteristici dei metodi di cottura tradizionali, come la cottura a legna, e in particolare di quella nei forni anagama.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Gli smalti a base di cenere producono spesso delicate tonalità verdi, marroni o ambrate e possono creare superfici materiche o caratterizzate da effetti di colatura, a seconda di come lo smalto fonde durante la cottura. I risultati dipendono da numerosi fattori, tra cui la composizione della cenere, la temperatura di cottura e la posizione del manufatto all'interno del forno.
	~~Ash glazes often produce soft green~~, ~~brown~~, ~~or amber tones and can create textured or flowing surfaces depending on how the glaze melts during firing~~. ~~The results are influenced by many factors~~, ~~including the composition of the ash~~, ~~the firing temperature, and the position of the pottery inside the kiln~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "Nei forni a legna, la vetrificazione da cenere può avvenire anche in modo naturale. Durante i lunghi cicli di cottura, la cenere trasportata dalle fiamme si deposita sulle superfici dei manufatti ceramici; quando il forno raggiunge temperature elevate, tale cenere fonde, formando depositi vetrosi naturali. Questi effetti sono particolarmente caratteristici dei metodi di cottura tradizionali, come la cottura a legna, e in particolare di quella nei forni anagama."

2026-06-25T19:43:27Z

Created page with "Nei forni a legna, la vetrificazione da cenere può avvenire anche in modo naturale. Durante i lunghi cicli di cottura, la cenere trasportata dalle fiamme si deposita sulle superfici dei manufatti ceramici; quando il forno raggiunge temperature elevate, tale cenere fonde, formando depositi vetrosi naturali. Questi effetti sono particolarmente caratteristici dei metodi di cottura tradizionali, come la cottura a legna, e in particolare di quella nei forni *anagama*."

← Older revision		Revision as of 19:43, 25 June 2026
Line 4:		Line 4:
	La cenere di legno contiene minerali come calcio, potassio e silice che, ad alte temperature, possono fondere formando una superficie vetrosa sui manufatti ceramici. I ceramisti possono preparare smalti a base di cenere raccogliendo la cenere prodotta dalla combustione del legno, lavandola e setacciandola, per poi mescolarla con argilla o altri ingredienti prima di applicarla sull'oggetto in ceramica.		La cenere di legno contiene minerali come calcio, potassio e silice che, ad alte temperature, possono fondere formando una superficie vetrosa sui manufatti ceramici. I ceramisti possono preparare smalti a base di cenere raccogliendo la cenere prodotta dalla combustione del legno, lavandola e setacciandola, per poi mescolarla con argilla o altri ingredienti prima di applicarla sull'oggetto in ceramica.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Nei forni a legna, la vetrificazione da cenere può avvenire anche in modo naturale. Durante i lunghi cicli di cottura, la cenere trasportata dalle fiamme si deposita sulle superfici dei manufatti ceramici; quando il forno raggiunge temperature elevate, tale cenere fonde, formando depositi vetrosi naturali. Questi effetti sono particolarmente caratteristici dei metodi di cottura tradizionali, come la cottura a legna, e in particolare di quella nei forni anagama.
	~~In wood-fired kilns~~, ~~ash glazing can also occur naturally~~. ~~During long firing cycles~~, ~~ash carried by the flames settles on the surfaces of the pottery~~. ~~When the kiln reaches high temperatures~~, ~~this ash melts and forms natural glaze deposits. These effects are especially characteristic of traditional firing methods such as [[Wood firing]]~~, ~~particularly~~ in ~~[[Anagama firing\|~~anagama~~]] kilns~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "La '''vetrinatura a cenere''' è una tecnica di vetrinatura ceramica in cui la cenere di legna viene utilizzata come componente principale della vetrina. Il metodo è stato ampiamente impiegato nella ceramica dell'Asia orientale e ha svolto un ruolo importante nello sviluppo della ceramica tradizionale giapponese."

2026-06-25T19:43:14Z

Created page with "La '''vetrinatura a cenere''' è una tecnica di vetrinatura ceramica in cui la cenere di legna viene utilizzata come componente principale della vetrina. Il metodo è stato ampiamente impiegato nella ceramica dell'Asia orientale e ha svolto un ruolo importante nello sviluppo della ceramica tradizionale giapponese."

← Older revision		Revision as of 19:43, 25 June 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		La '''vetrinatura a cenere''' è una tecnica di vetrinatura ceramica in cui la cenere di legna viene utilizzata come componente principale della vetrina. Il metodo è stato ampiamente impiegato nella ceramica dell'Asia orientale e ha svolto un ruolo importante nello sviluppo della ceramica tradizionale giapponese.
	'''~~Ash glazing~~''' ~~is a ceramic glazing technique~~ in ~~which wood ash is used as a primary component of the glaze~~. ~~The method has been widely used in East Asian ceramics and played an important role in the development of traditional Japanese pottery~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		La cenere di legno contiene minerali come calcio, potassio e silice che, ad alte temperature, possono fondere formando una superficie vetrosa sui manufatti ceramici. I ceramisti possono preparare smalti a base di cenere raccogliendo la cenere prodotta dalla combustione del legno, lavandola e setacciandola, per poi mescolarla con argilla o altri ingredienti prima di applicarla sull'oggetto in ceramica.
	~~Wood ash contains minerals such as calcium~~, ~~potassium~~, ~~and silica that can melt at high temperatures to form~~ a ~~glassy surface on ceramic vessels. Potters may prepare ash glazes by collecting ash from burned wood~~, ~~washing and sieving it~~, ~~and mixing it with clay or other glaze ingredients before applying it to the pottery~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "Smaltatura a cenere"

2026-06-25T19:41:20Z

Created page with "Smaltatura a cenere"

New page

<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ash glazing''' is a ceramic glazing technique in which wood ash is used as a primary component of the glaze. The method has been widely used in East Asian ceramics and played an important role in the development of traditional Japanese pottery.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wood ash contains minerals such as calcium, potassium, and silica that can melt at high temperatures to form a glassy surface on ceramic vessels. Potters may prepare ash glazes by collecting ash from burned wood, washing and sieving it, and mixing it with clay or other glaze ingredients before applying it to the pottery.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In wood-fired kilns, ash glazing can also occur naturally. During long firing cycles, ash carried by the flames settles on the surfaces of the pottery. When the kiln reaches high temperatures, this ash melts and forms natural glaze deposits. These effects are especially characteristic of traditional firing methods such as [[Wood firing]], particularly in [[Anagama firing|anagama]] kilns.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ash glazes often produce soft green, brown, or amber tones and can create textured or flowing surfaces depending on how the glaze melts during firing. The results are influenced by many factors, including the composition of the ash, the firing temperature, and the position of the pottery inside the kiln.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ash glazing has historically been associated with several Japanese ceramic traditions, including [[Shigaraki ware]], [[Iga ware]], [[Tamba ware]], and certain wood-fired works related to [[Bizen ware]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== See also ==
</div>
* [[Wood firing]]
* [[Anagama firing]]
* [[Noborigama firing]]

[[Category:Artisanal techniques]]
[[Category:Ceramics artisanal techniques]]