View source for Satsuma ware/he

<languages />

[[File:Satsuma.png|thumb|Satsuma Ware Vase, Meiji Period (late 19th century)
Stoneware with crackled ivory glaze, overglaze enamels, and gold decoration.
Depicting seasonal flowers and birds in the classical export style.
Origin: Naeshirogawa kilns, Kagoshima Prefecture, Japan.]]
כלי סאצומה (薩摩焼, Satsuma-yaki) הם סגנון ייחודי של כלי חרס יפניים שמקורם במחוז סאצומה (מחוז קגושימה של ימינו) בדרום קיושו. הוא מפורסם במיוחד בזכות הזיגוג בצבע קרם דק וסדוק ועיטורים מעוטרים, שלעתים קרובות כוללים זהב ואמייל רב-גוני. כלי סאצומה מוערכים מאוד הן ביפן והן בעולם, במיוחד בזכות תכונותיהם הדקורטיביות והקשרים ההיסטוריים העשירים שלהם.

<span id="History"></span>
== היסטוריה ==

=== מקורות (המאה ה-16–17) ===
מקורות כלי סאטסומה נעוצים בסוף המאה ה-16, בעקבות פלישות יפניות לקוריאה (1592–1598). לאחר הקמפיינים, הביא אדון המלחמה "שימאזו יושיהירו" קדרים קוריאנים מיומנים לסאטסומה, אשר הקימו את היסודות למסורת הקרמיקה המקומית.

=== סאטסומה קדומה (שירו סאטסומה) ===
הצורה הקדומה ביותר, המכונה לעתים קרובות '''שירו סאטסומה''' ("סאטסומה לבנה"), נוצרה מחימר מקומי ונשרפה בטמפרטורות נמוכות. היא הייתה פשוטה, כפרית, ובדרך כלל נותרה ללא קישוטים או צבועה קלות. סחורות מוקדמות אלה שימשו למטרות יומיומיות ולטקסי תה.

=== תקופת אדו (1603–1868) ===
עם הזמן, כלי החרס של סאטסומה זכו לחסות אריסטוקרטית, והקרמיקה התעדנה. סדנאות בקגושימה, בעיקר בנאשירוגאווה, החלו לייצר פריטים מורכבים יותר ויותר עבור ה"דאימיו" והמעמדות הגבוהים.

=== תקופת מייג'י (1868–1912) ===
במהלך תקופת מייג'י, כלי סאטסומה עברו טרנספורמציה, והסתגלו לטעמים המערביים. הפריטים עוטרו בעושר רב ב:

* אמייל זהב וצבעוני
* סצנות מחיי היומיום, הדת והנופים היפניים
* גבולות ודוגמאות מורכבות

תקופה זו ראתה עלייה דרמטית ביצוא כלי סאצומה לאירופה ולאמריקה, שם הם הפכו לסמל של יוקרה אקזוטית.

<span id="Characteristics"></span>
== מאפיינים ==

כלי סאטסומה מאופיינים במספר מאפיינים עיקריים:

=== גוף וזיגוג ===
* '''חימר''': כלי חרס רכים בגוון שנהב
* '''זיגוג''': קרמי, לרוב שקוף עם דוגמת סדקים עדינה (''קניו'')
* '''תחושה''': עדין וחלק למגע  

=== קישוט ===
מוטיבים דקורטיביים מיושמים באמצעות '''אמייל זיגוג-על''' ו'''זהבה''', המציגים לעתים קרובות:

* '''נושאים דתיים''': אלים בודהיסטים, נזירים, מקדשים
* '''טבע''': פרחים (במיוחד חרציות ואדמוניות), ציפורים, פרפרים
* '''סצנות ז'אנר''': סמוראים, נשות חצר, ילדים משחקים
* '''נושאים מיתולוגיים''': דרקונים, עוף חול, פולקלור

=== טפסים ===
טפסים נפוצים כוללים:

* אגרטלים
* קערות
* סטים של תה
* פסלונים
* לוחות דקורטיביים

<span id="Types_of_Satsuma_Ware"></span>
== סוגי כלי סאצומה ==

=== שירו סאטסומה (白薩摩) ===
* סחורות מוקדמות בצבע קרם
* יוצרו בעיקר לשימוש ביתי

=== סאטסומה קורו (סאטסומה שחורה) ===
* פחות נפוץ
* עשוי מחימר כהה יותר וזיגוג
* עיטור פשוט יותר, לפעמים חרוט או עם זיגוג אפר

=== סאטסומה לייצוא ===
* מעוטר בכבדות בזהב ובצבע
* נוצר בעיקר לשווקי ייצוא (מאוחר בתקופת אדו עד מייג'י)
*לעתים קרובות חתום על ידי אמנים או סטודיואים בודדים

<span id="Notable_Kilns_and_Artists"></span>
== כבשנים ואמנים בולטים ==

* כבשני נאשירוגווה: מקום הולדתם של כלי סאטסומה
* יאבו מייזאן: אחד המעצבים המפורסמים ביותר מתקופת מייג'י
* משפחת קינקוזאן: מפורסמת בטכניקה המעודנת ובתפוקה הפורייה שלה

<span id="Marks_and_Authentication"></span>
== סימנים ואימות ==

חתיכות סאטסומה נושאות לעתים קרובות סימנים על הבסיס, כולל:

* ה"צלב בתוך עיגול" (סמל משפחת שימאזו)
* חתימות קאנג'י של אמנים או סדנאות
* "דאי ניפון" (דאי-ניפון), המעיד על גאווה פטריוטית מתקופת מייג'י

הערה: בשל הפופולריות שלו, קיימים רפרודוקציות וזיופים רבים. כלי סאטסומה עתיקים ואותנטיים הם בדרך כלל קלים, בעלי זיגוג שנהב עם סדקים עדינים, ומציגים פרטים צבועים ביד קפדניים.

<span id="Cultural_Significance"></span>
== משמעות תרבותית ==

כלי סאטסומה מילאו תפקיד חשוב באמנויות הדקורטיביות של יפן, במיוחד ב:

* '''טקס התה''': כלים מוקדמים ששימשו כקערות תה ומיכלי קטורת
* '''יצוא ודיפלומטיה''': שימשו כפריט ייצוא תרבותי חשוב במהלך המודרניזציה של יפן
* '''חוגי אספנים''': מוערך מאוד על ידי אספני אמנות יפנית ברחבי העולם


== Audio ==
{|class="wikitable"
! Language !! Audio
|-
| English || {{AudioControls|Ceramics|en|Satsuma}}
|}

[[Category:Ceramics]]
[[Category:Porcelain]]
[[Category:Kagoshima Prefecture]]
[[Category:Meiji period]]
[[Category:Edo period]]
[[Category:Kyushu]]